しばんちろぐ 03

子ども達が全員 18歳以上に達したので、近日 改装に入ります。

英語

【日記じゃないんだけど、英文ライティング】レアジョブ Beginner News Article / Entertainment / Hayao Miyazaki's Animation World

「気まま英文日記でない英語ライティング練習」の第3弾です。
全編、文字起こしを日記として書くとは限りませんが、できるだけ多く書きます。
4月(英語一時休止に陥る前)の カウンセリング時に提案いただいたメニューの「気ままな英文日記でなくて、特定テーマに沿った英文を書くライティング練習」を、Beginner News Articleを使って 細々と行っています。

BNAの Exercise 4 が ディスカッションの練習課題なのですが、設問が

 "I agree because --- "(賛成の時) または "I disagree because ---" (不賛成の時) で意見を言いなさい(ライティングならば、書きなさい)

となっています。(BNAの記事は、全30テーマすべてこのスタイルです)
実際のレッスンでは、文字起こしを読み上げることはしません。
【書けることは、話せる】との 希望的前提に立っての、論点整理目的での ライティングです。 


今回は、趣向を変えて、英語部分を 手書きにしてみました。
文字下げは 意図的に行っています。
単文(最低限、主語と動詞を持つ、語数の少ない文。ピリオド、!、?で完結可能なもの) 以外は、修飾句や修飾節をもとに 改行しています。
日本語版(≠逐語訳)は、英文画像の下につけています。


2016-11-05-07-09-49

[ ディスカッションのポイント1] 国際的な賞を取ることは、映画監督にとって重要だ。

--- 私は賛成しません。 なぜなら、国際的な賞を取ることは「結果」、言い換えれば 成功の副産物と考えるからです。
映画を作る際には、賞を取ることを狙う映画監督もいれば、作品が人気が出るかどうかを気にせず、作品に込めたメッセージを伝えることに専心する映画監督もいます。


2016-11-05-07-15-08

[ ディスカッションのポイント2] デリケートな(=人によって気分を害するような)問題を映画に含めることは、適切だ。

--- 私は賛成します。 なぜなら、映画は 重要なメッセージを間接的に伝えるのによい手段だからです。特に デリケートな問題を提起する時には。
映画の中のユーモアがきっかけで、観客が映画の本題に興味を持つようになるでしょう。


image
2016-11-05-07-28-58

[ディスカッションのポイント3] 手描きのアニメは、コンピュータで作ったアニメよりも優れている。

私は、賛成せざるを得ません。なぜなら、手描きの絵は、コンピュータで描いた絵よりも 多くの色の濃淡や陰影を表現できるからです。特に、(アニメの)作者が 細かな描写をしたい時には。
プロのCGアニメーターになりたい人達にとっては、デッサンの授業は必修です。この点でも、手描きは 長い目で見て コンピュータでの作画に勝ります。
 

【レアジョブ あんしんパッケージ】 2回目&3回目 カウンセリングの覚え書き。

レアジョブの カウンセリング、2回目と 3回目は セットです。
「英語を 独学しない (学習メニューを一人で決めない)」との誓いを立てた・・・特に、オンライン英会話では 「迷った時には、第三者に客観視してもらう」を心がけています。

カウンセリングの 2回目は・・・英語熱が 恐ろしく下がっている状態で カウンセリング受けました。
もしも カウンセリングシステムがなくて、あるいは あんしんパッケージに課金していなかったとしたら、99% レアジョブ 辞めてたと思います。
あるいは、締め的にカウンセリング受けて 「レッスン受けずに籍だけ置いて、英語力上げるための行動しないのなら、いっそのこと 辞めませんか?」みたいに、カウンセラーさんに叱られて、「正直に言っていただき、ありがとうございます。お世話になりました」みたいに終わるのが、理想だった・・・かも。


第2回カウンセリング 7月31日(日)


私から送った、相談事項:
rarejob_counseling_problem0731
今年度は、2校掛け持ち勤務の1年目なんですが、同時に 通信制大学の1年次でもあり、[ 仕事と、大学の課題と、英語 ] の3種全てを 日々のルーティンに組み込むことが 全くできていません。
仕事と 大学の課題とを回すのに、家事を95%くらい放棄して(特に掃除と弁当作りが壊滅)ギリギリ締め切りに間に合ってる有様。
昨年以上に、英語にかける時間が 減ってしまいました。
それでも、【過去の淡い栄光?(8時間/日できた想い出とか、iKnow!の週ノルマをガンガン達成させてた想い出)】を支えに、「気合いさえあれば・・・もっと英語できるはず!」と 自分を追い込み、だけど追い込み切れずに 時間だけが過ぎて、突貫工事的に 仕事と大学の課題をやっつけてました。
当時 英語に関して思ってたことは、ただ一つ:

今の状態じゃ、金の無駄。


>前回ご提示いただいた「マイルストーン」ですが・・・

rarejob_counseling_answers

4/18から 7/20までの間に 「50コマ/3ヶ月 レッスン受講を積む。使用メイン教材は、TOEIC教材中級と、DNA。レッスン以外の自学は、ライティングの比重を上げる」という 課題が出ていました。
だけど この期間、レッスン受けたのは 4回/ 3ヶ月
予習のためにDNAを読みはするけれど、予習だけして眠気に負けてしまうことが 何回あっただろう?
「せっかく予習したのに、レッスン予約するに至らなかった!悔しい」って はじめは思ったけど、学校の仕事や 大学の課題に追われるうちに、【学校の仕事と 大学の課題のほうが大事だから、しょ~がないか】と 変に開き直り出してしまいました。

【英語に時間割けなくても しょ~がない】と 【時間割けないものに お金使うのはもったいない!罪深い】って想いが入り混じったキモチを抱えて、カウンセリング開始。
2回目担当のカウンセラーさんは、「英語ばかりやっていられなくなる(人事異動や転職などによって、物理的に)事もありますよね・・・」と前置きしたうえで:

A. 毎日25分プラン→月8回プランにして、予習復習の質を落とさず、「レッスン受講回数最低ライン」を定める。
B. 予習復習の質が下がってもいいから、(できるだけ毎日)25分間英語トークすることを習慣づける。

---の二択を 勧めてくださいました。
「あなたから、やる気感じられない。辞めれば?」の言葉は なかったです。カウンセラーさんって、ホントは「この人やる気ないなぁ」と思っていても、立場上言えないのかなぁ? 


Skypeカウンセリングの間、私は、いつの間にか レアジョブに正式入会してから3,4ヶ月目くらいから気になり出して、ブログにも書いた命題を、再度 自問自答していました。 
☆学習目標を明確にする
→目指す種の英語を、自学で予習復習
→「英語習得=筋トレ」、疲労困憊が適正レベル!
辛さ(高負荷)に耐え抜いてやっとスキルUPできる
   ↑
これが王道---てずっと思ってやってきました。
「辛くなく(低負荷)楽しく、チリツモ式に・・・」は 【正直、憧れてた】!
だけど、 楽しく続けて それなりのスキルUP度なのと、 辛いけど辛さを受け入れてブレイクスルーすることを比べた時、なぜか後者を選んでいました。

英語力がブレイクスルーすれば、ブレイクスルー達成に至るまでの 学習の辛さは清算される

---と念じて、朝5時前に起きたり、退勤後のカフェ勉・車内勉などをしてきたけれど、今回は ちと事情が違う。。。 

どんなに強く 「アフターの青写真(英語力ブレイクスルーを成し遂げた図)」を思い浮かべても、イマココの疲労に勝てない。
朝もぎりぎりにしか起きられなくて、「朝活」に失敗。
隙間時間は、寝るとか、スマホゲームとか、ニュースサイト読み(英文記事も読むが、日本語で読むのが過半数)が優勢になって、「英語やるぞー」って気持ちが起きない。 
そんなこんなで 【第一領域(急ぎで、かつ重要)】をするのが精いっぱい】 になってました。゜(´Д`)゜。 

第2回カウンセリングの日の 私の中での「タスク四領域比率」は こんな感じ:

第一領域 緊急かつ重要 授業、教材研究、仕事で使う書類、大学の課題及び試験、家族行事、地域行事、通院
第二領域 緊急でないが重要 外国語学習(主に英語)、サボテンの世話、読書、安近短旅行、運動、整体
第三領域 緊急だが重要でない 家族から頼まれたおつかい、PCや家電のメンテナンス
第四領域 緊急でなく かつ重要でない ゲーム、TV、漫画、ネットサーフィン
 
 ※ 「第○領域」の概念は、「7つの習慣」参照。字が大きいほど 気にする度合いが強い

第四領域を減らすのは、少しがんばればできる。「習慣の改善」としても、できる。
ただ 第四領域を減らして得られる空き時間には、限りがあるんです。
【急ぎの予定(第一、第三領域)】が増えると どうしても 第二領域の中で 諸活動を仕分けしていって、時間の捻出をしてしまいます。
第二領域、本来 もっと大切に扱わなきゃならないモノなのに、その場しのぎ的に 切り崩す感じ。(対外評価をキープするために)
第二領域を減らすと、平和的・生産的にストレス解消ができなくなります。
ストレスを平和的・生産的に解消できない結果が、隙間時間 無意識に ゲームしたり、TV見たり、寝たり・・・になって、達成感を得にくくなるんです。


syukudai_natsuyasumi_girl_aseru

カウンセラーさんから提案された2つのプランを、[ 自分の 第何領域を 充実させられるだろうか? ] て視点で どちらをやってみるか 検討します。


提案A
(しっかり予復習して月8回プランに変更)
提案B
(レッスン内容を易化(いか)して毎日25分プラン継続
利点 (1)受講料を節約できる
(2)レッスン枠を繰り越せる
(3)予習・復習を念入りに行える
(1)英語を話す「勘」をキープできる
(2)素敵な先生と出会う機会が増える
(3)自分の現時点での得意な話題・不得意な話題を把握できる
欠点 (1)英語を(アウトプットで)使う時間量減
(2)レッスン予約してない日の自律難易度UP
(1)月額受講料が高くつく
(2)たまにフリートークのネタを思いつけなくなる
その他 レッスンを受ける先生や、使用教材を固定するならば効果的。
レッスンの最低受講回数を減らす⇒甘え心が生じやすくなる
他の英会話スクールを併用している場合は、【サブのほう】に向く受け方?
予習復習時間を十分取れれば レッスンへの真剣さが増して[ 第一領域 ] 拡充ができるが、受講回数減が裏目に出ると 英語学習意欲自体もなくなる。
英語で話す事を習慣化させやすい
予習なしフリートークが続くと、行き当たりばったりなレッスンになり、目標がぼやける
時間や気持ちに余裕がある時には、教材を使ったレッスンも併用すると 一層効果的。
9回/月より多く受講できるならば、毎日プランのほうがコマ単価的には割安。
英語レベルUP的には 現状維持にとどまるかもしれないが、英語で話す=プチ非日常 場をこまめに持つことで、[第二領域] を拡充できて 余暇が充実する。


⇒⇒⇒ プランBを選び、レッスンスタイルを 大幅に変えました。
TOEICを申し込んだ時にTOEIC教材をゴリゴリ・・・も悪くないんだけど、英語試験に出願してない時に 習慣的に英語を使わなきゃならない状況を作るために、予習時間が短くても回せる教材を選び直ししました。 
これまで 英語試験に出願していない時に 主に選んでいたDaily News Articleの予習のみ所要時間(記事1つに予習のみで最短30分、最長1時間以上かけていた)量を、[ 予習+復習合わせて1時間で回せるメニュー ] に変更。
4月のカウンセリング時にアドバイスいただいていた 「気ままな日記でないライティング練習機会を増やしましょう」も 考慮に入れて・・・
カウンセリング、ほんとは 1回の時間枠が15分なのに、倍以上オーバーしちゃって・・・(土下座)・・・
その成果?あってか、Skypeカウンセリングが終わる頃には、TOEICに出願していない時の 新・基本レッスンスタイルが完成していたし、カウンセリング後すぐに、速攻予約して、レッスン再開しました(^∀^) ※ 旧レッスンスタイルとの比較付き


BEFORE AFTER
通常時 ◆Daily News Article:フリートーク =7:3 DNAは念入りに予習。
◆リスニング音源使用しての音読、オーバーラッピングの他、早口音読、読み上げWPM測定も含む。
♡フリートーク、Conversation Questions、Beginner News Articleを柱に、その日の気分に応じて選ぶ。
♡BNAの予習は、[課題文音読→Exercise1~3を解く→Challenge Roundの Agree/Disagree式ディスカッションは、自分の意見の文字起こし]。
♡復習は、(1) 1つの課題文を2度使う。
2度目は、1度目とは別の先生と、Challenge Roundのディスカッションに焦点を絞ってレッスンをする。
TOEIC出願時 ◆TOEIC教材初級→中級。
2016/04現在、初級を11/100 Lesson、2016/02の途中で中級にシフトして 10/100 Lesson 完了
♡少なくとも レアジョブSpeaking TestでLevel 6以上になるまでは、LRの得点と関係なく、初級のTOEIC教材を進める。
♡復習は、リスニングパートに重点を置き、リスニング問題の文(対話文でも同様)、耳コピのみで言えるように仕上げる。
※ リスニング復習の手応えによっては、LRの得点及びレアジョブSpeaking Testの結果を問わず 初級をLesson 100まで演習するかもしれない。 


TOEICは カウンセリング受講後の出願がないので あくまで「予想」ですが、通常時レッスンは・・・

rarejobnikki_201608

また 楽しく レッスンができましたヾ(=^▽^=)ノ
8月最初の週は、フリートークばっかり。
レッスン内容<レッスン受講頻度 にこだわりました。
【フリートークばっかりになってもいいから、とにかく毎日レッスンを受けよう】だけに拘ると、「雑談の延長でない レッスンらしいレッスンをしよう」とか、「やっぱり予習は大事」とか、「あ ライティングやる誓い立ててたのに、実行してないから BNAにもっと比重置こう」に変わっていきます。
学びの場でのつながりだから、私の側に 「教材にはない事だけど、話したいトピックがある」場合以外は、教材を使ってレッスンするほうが ラクなんです。
bnalist
進捗表も作ってみた。
全30レッスン×2回終わるまで、TOEICやSpeaking Test成績に関係なく、BNAを完走する ←誓いの言葉

そして 8月最後の土曜日に、再びレッスンを楽しめるようになったお礼をするために、カウンセリング予約を入れました。


第3回カウンセリング 8月27日(土)

とにもかくにも、前回カウンセリングでのアドバイスに対する お礼です。
第2回と同じ方が 担当してくださいました。
(1) ブックマーク済みで 何度もレッスンを受けている先生には、レッスン受講方針を上の表のように変えたと 随時話して回ったこと。
(2) レッスンを受ける・受けないに関わらず、Skypeのプロフ欄に 近況を英語で書いていること。
(3) BNAの Agree / Disagree型ディスカッションの自分の意見を Lang-8に(も)書いて、英語ネイティヴから直しが入ったら 推敲していること。


などを報告しました。
前回の反省を生かして、15分に収める(。・ω・)ノ゙ を、最重要事項にしました。
私からのお礼と 8月期の学習報告に対しての カウンセラーさんの返事です。
BNAの使い方に関しては、あなたが今学んでるやり方、実は 学習法のアドバイスの時に 私達側から相談者様に提案するのと、全く同じ方法です。他人から言われる前に実践に入られている点に とても驚きました。
間違いも 無駄も 一切ないです!

以下、カウンセリングノート:

rarejob_counseling_answers0827

2016年8月、22レッスン/月。
毎日レッスン受けるって、言うは易く 行うは難し!
達成できないならば、宣言する意味がないかも・・・
だけど、今後 レアジョブする時に カウンセラーさんからのアドバイスを意識できるように、スクショ貼ってみました。

最後に・・・
英語は 楽しいです。
今や 楽しいを超えて、私の(マインドの) 大事な構成要素です。
特に 家族問題を抱えてる自分にとっては、子ども成人後もずーっと大所帯で一族協力~(*^^)v みたいな家庭で育ってるフィリピンの先生方の 言葉以前の部分のオーラを Skype越しに受けるのが、英語力を上げる以上に 心の器を内側からおっきくするのに 効く 
自分の内面を元気にするための英語学習なのだから

楽しければ、それでいい!

11月末日までに、最低 +30レッスン。
DNAを読む機会を増やす。
11月下旬~12月上旬、超繁忙期なんだなぁ・・・
でも 「学習状況報告」として 悩み事があってもなくても、 3ヶ月ごとのカウンセリングは 受け続けるつもりです。 

[ Voice Blog ] Typhoon Lionrock |台風10号(ライオンロック)

近頃としては とても珍しく 「英語で何かを発信したい!」 気持ちが 高まっていた。
こんな日は、自ずと 日本語より先に 英語で気持ちを書き残せるし、普段(日本語先行でモノを考えてる時)よりも 自分の周りの人や環境の 【いいところ】に注意が行きやすい。
---ということは、嫌なことあっても笑顔キープの成功率が上がる。
笑顔って 凄いな。
自分も相手も通行人さんも傷つくことなく 雨雲みたいに心に垂れ込めた負のキモチを 裂くのだから。


・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ・‥…━━━☆・‥…━━━☆

だが、英文日記に選んだトピックは 残念ながら 雨雲だ。しかも

台風('A`|||)


I skipped my online lesson for two consecutive days.
That's all because of that damned typhoon, which often weakens the Internet signal.

Putting my online lesson aside, I'd been worried about Typhoon Lionrock since last weekend, because I had to attend the annual community festival on 8/28.
The festival should never be cancelled or postponed; it would have been held in the gym without burning torches in case of rain.

Cyclonic weather such as a typhoon causes not only traffic delays and cancellations but also dizziness and laziness to many people.
Fortunately the festival day was fine, but a very heavy rain hit my place yesterday afternoon, when Typhoon Lionrock had approached to eastern Japan.
Rainstorm lasted for about 24 hours until the typhoon landed on Iwate Prefecture, where the 2011 Great East Japan Earthquake hit.

Typhoon Lionrock was very rare because it traveled to the west at first and reversed to strike northeast Japan.
I'm fed up with typhoons!


※ 音が出ます。(スマホ、タブレットの方、音量とパケット消費量注意。ガラケーの方、音非対応でゴメンなさい)





[続き] をクリックで、日本語版をご覧になれます。

 続きを読む

[ Voice Blog ] Important Thins That Are Not Urgent |急ぎではないけど 重要なこと

☆「Lang-8に 宿題(の下書き)ばかりを連投するのは よくない」 ということを どこか(Web上の)で読んだことを思い出して、 月並みな日記も 書きました。
画像添付をしたさに 有料会員にもなってるから、 課題もいいけど もっと 画像付きの英文日記を増やして、元を取りたいものです。

以下、英文(171 words)


This summer, I take online lessons as often as possible.

Talking in English is really fun, because I feel my ideas getting simpler and firmer.

The main reason is because English has different ways of constructing logic within a statement from Japanese, but I don't think it's the only reason for me.

I tend to memorize English words or phrases with positive meanings and nuances easily, which pumps me up.

 

Since last spring, I've been teaching computing instead of English.

Preparations for MS Office, drills before lessons, or assignment tasks have become more urgent to me, which often reduces my fun time --- in other words, my time to learn English.

 

My summer vacation this year would have to be the most fruitful one I've ever experienced, however, it has one big disadvantage.

I often forget to do my work tasks and computer science assignments because I'm concentrating on learning English!

This is a really big dilemma for me.

I'll have to finish this entry and go on to my urgent tasks.



・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ・‥…━━━☆・‥…━━━☆

音が出ます。





日本語文は、[ 続き ] からどうぞ。


 続きを読む

【日記じゃないんだけど、英文ライティング】 レアジョブ Beginner News Article / Food / Stay Thin with Chocolates!

「気まま英文日記でない英語ライティング練習」の第2弾です。
4月(英語一時休止に陥る前)の カウンセリング時に提案いただいたメニューの「気ままな英文日記でなくて、特定テーマに沿った英文を書くライティング練習」を、Beginner News Articleを使って 細々と行っています。

BNAの Exercise 4 が ディスカッションの練習課題なのですが、設問が

 "I agree because --- "(賛成の時) または "I disagree because ---" (不賛成の時) で意見を言いなさい(ライティングならば、書きなさい)

となっています。(BNAの記事は、全30テーマすべてこのスタイルです)

Daily News や TOEIC教材をやることの多い先生と、このBNAを読んだ時のアドバイスで、「日本語の意見構築スタイルとは違うなぁ。そして、英語話す時には 発想ごと切り替えなきゃならないなぁ」と改めて思ったことがあるので、私の英語駄文をコピペしてくる前に ここに書き留めます。

<先生より>(アドバイス骨子。同じ英文でない可能性大。あくまで、要点を英語化しています)
 When you're asked " Answer in a sentence beginning with I AGREE or I DISAGREE", you should decide which side ( agreement or disagreement ) you'll mention and focus on one side.  Agreement points and disagreement points should not be mixed in one statement.

 
これ、日本語だと 無意識に、「賛成な点と反対な点を混ぜる」をやっている気がします。
1つの議案があって、賛否考える時、 「○○なとこは賛成だけど、××なところは嫌(不賛成)だなぁ。だから 総じて・・・100%の賛成/反対 ではないけれど 両者を差し引きしたり比べたりして、どちらかといえば賛成 / 反対 で、賛成率(反対率)は、ン%くらい・・・」 みたいに やる。 

これまでの 自己流の文字起こしでは(レッスンでは必ずしも文字起こしした通りに話してない) 「ン%賛成/反対」を 使ってしまっていました。
時には 自分の気持ちが 強い賛成/反対 にならないこともあるけれど、英語では 「賛成 / 反対」と先に旗色を出したらば、賛成理由 / 反対理由 に絞って 理由づけをするんです。
それが、英語での意見構築スタイル。
発する言葉は英語なのに、英語以外の思考を使って意見を練っても、うまく伝わらない。
日本語での意見構築スタイルをごり押して自分の意見まとめたものを英語で言ってみたところで、たとえそれが自分が真剣に思ってることであっても "What do you mean?" て聞き返されたり、"I don't see what you mean." と 対話の流れが滞ってしまったりする ---  

「伝わらなかった(涙)」は、英語の語彙力とか文法力が足りないためばかりではない。
感情をことばに練り上げる時の様式(意見構築スタイル)ごと 英語の流儀に則ってキモチを述べて、 やっとこ伝わる。
この部分、脳内メモ。

さほど込み入ってない話題に関する意見文のライティング、ちょっとはまりそうです。
英語話者の流儀で 気持ちをことばにまとめる練習 --- (*‘ω‘ *)  --- 以下、駄文のコピペ。
※今回は、「1つの意見文の中に 賛成面と反対面を混ぜない」の部分を自己推敲したものを貼ります。
使用教材は こちら


[Discussion point 1] People should regularly eat chocolates.
--- I partly agree. 
It's a big relief for people on a diet that chocolate can help them lose weight, as long as eaten moderately.


[ Discussion point 2 ] More studies should be done to prove that chocolates can help with weight loss.
--- I strongly agree: I hear that white chocolate contains much more fat than dark chocolate, which doesn't sound good for losing weight.
I'm so curious about what kind of chocolate is the most effective for losing weight.


[ Discussion point 3 ] You can stay slim even if you eat a lot.
--- I basically disagree because exercising regularly and properly is as important as food intake when it comes to a successful diet.
As for chocolate, there are some points to consider in order to avoid gaining weight by eating it. 
At least, just eating healthy food and no exercise would result in getting stout.


 

【日記じゃないんだけど、英文ライティング】レアジョブBeginner News Article / Family / Children and Technology

4月に(2校で教えるリズムが固まる前に)カウンセリングを受けた時にアドバイスいただいた、「気まま英文日記でない 英文ライティング練習」 ようやく第1弾をUPします。
レアジョブのBeginner News Articleの中の Exercise 4(先生とディスカッションする問題)の、「こんな風に話せたらいいな の理想形」を 5分以内を目標で書きました(タイピングしました)。
実際のレッスンでは、ライティングを見ていただくことも予定しているので、Lang-8に原文を上げています。
※ 今回は、添削が先に来ましたが、添削を待たずにレッスンで初稿を使うこともあります。

この記事は、日記ではないので はじめは声を当てません。
ライティングに 焦点を絞ります。
(読者のみなさんのご希望あらば、または 同じトピックをスピーチ想定で再構築した際は 声当てをします)

☆使用したレアジョブ教材は こちら
☆ディスカッション問題の初稿は こちら。

 
 ・‥…━━━☆・‥…━━━☆ ・‥…━━━☆・‥…━━━☆

[ Discussion Topic 1 ]  It is important that children learn to use technology.
[ My opinion ] 

I agree because current society is surrounded with technology in many ways, which will cause a lot of inconvenience to those who don't use it. 
Children will have to learn how to use technology effectively before entering the workforce.



[ Discussion Topic 2 ]  Parents should let children use devices as much as they want to.
[ My opinion ]
I agree basically because children should have time to learn how to use devices safely and effectively.
But some roule are also needed.
 Firstly, outdated devices are preferable for children's use.
Secondly, when children are very young, it would be best not to be surrounded with lots of technology at home.
I suggest that children, especially under 13, use computers outside of home or take computer classes at schools; frequent attendance to these kinds of places are fine.


[ Discussion Topic 3 ]   Children should play outdoors more.
[ My opinion ]
I agree 55% because of one physical reason:  staring at a display for a long time isn't good for children's eyes.
Unfortunately, it's hard to find safe outdoor places, which are also attractive enough for children.
So parents themselves have to make an effort to avoid technology at home and enjoy outdoor activities in order to encourage children to play outdoors.


 

[ Voice Blog ] Another "Hanami" |もうひとつの 花見

20160419_070009044_iOS

久しぶりに ひたち海浜公園の ネモフィラを見ました。
子ども達が小さかった頃は、ゴールデンウィークに 家族で行っていた ひたち海浜公園。
今年は、仕事帰りに 一人での来園。

ツイッターやインスタグラムで、「今年はネモフィラの見ごろが いつもより早いよ~」と出ていたので、ゴールデンウィークまで待ってたら、ネモフィラ しぼんじゃう・・・。・゚・(ノД`)
ならば、「せっかく早く帰れた今日、ネモフィラを見ながら レアジョブしよう♪」と思い立ったのです。

日本の 「花見」というと 桜の花を愛でる事。
だけど、

桜を見逃してしまっても、まだまだ 他の花種での花見を 楽しめる

---を伝えたくて たまらなくなった。
運も味方したのか、フリートークするとすごく和む先生(ブクマ済みです)のレッスンに 空き発見!



そして、今年のネモフィラ花見についての英語日記で 締めです。

○●○●○●○●○ ○●○●○●○●○ ○●○●○●○●○ 

20160419_070028364_iOS
 
Two weeks ago, I visited Hitachi Seaside Park on the way home from work to see baby blue eyes flowers.
It was my third visit there.
Baby blue eyes plant is grown on the hilly place named "Miharashi Areas."
The baby blue eyes flower generally blooms in late April and lasts about 2 weeks; Miharashi Area covered with baby blue eyes flowers is a perfect place for a family outing.

In Japan, it's called Nemophila by the scientific name.
Many people from various prefectures have enjoyed this blue hill in spring for years, but Twitter and Instagram have made it go viral worldwide.
I was surprised to see Hitachi Seaside Park in spring-time listed in Japan's 31 most beautiful places selected by CNN! 

I've become really proud of living in Ibaraki, and recommend you try baby blue eyes flower viewing at least once in your lifetime!


音が出ます




日本語文は 「続き」をクリック♪ 


 続きを読む

【レアジョブ あんしんパッケージ】 初カウンセリングの覚え書き。

しばは、独学が下手です。
独学、自律学習で成果を上げて、子ども達や生徒達に 「背中を見せて教える」ことが できてません。
人に何かを教える仕事をしているけれど、自身も 師匠やコーチを必要とします。
それで、今年度から 一人でがんばることを やめました。
その具体的な取り組み(の一つ)が

あんしんパッケージ付加 (+980円/月)

です。

一人でがんばらない=自己流回避 です。
自分が「これでいいや」と思ってきたものが、本当に効果があるのかどうか、第三者に見ていただいて、自分に欠けている部分は補い、方向性が間違っている部分は正し、学習量や選んだ教材が不適当ならば より適した学習量や教材の 示唆を受けるために、思い切って課金しました。
その代わり、英語教材の衝動買いは、これまで以上に慎みます。
どこかに多く支出した分は、他で倹約して、最悪でも 「トントン」(現状維持) で締めたいもの。


今年度は、月曜が 午前中勤務になったので、月曜午後に カウンセリングを予約。
カウンセリングは、レッスン予約と同じ要領で、好みの時間枠を探して、予約します。
予約に際しては、事前にフォーム入力を行い、相談したい内容を届け出します。

rarejob_counseling_problems


たとえ 日本人スタッフとのカウンセリングでも、【自分の困りごとは何かを把握する】ことは とっても大切です。

カウンセリング時間になったら、レッスンと同じ要領で、5分前くらいまでにはSkypeにログインして 開始を待ちます。
カウンセリングタイムを 日本人スタッフに ボヤキを聞いてもらう時間 にしないように、事前に自分が書いた相談内容フォームを見直しておくと、建設的にカウンセリングを締めやすくなると思います。


15分めいっぱい、いつからどのように英語が好きになったかや、自分が勤める業界でTOEICがどのように扱われているかとか、英語学習の何は楽しくて何はあまり楽しくない・・・の類まで、かなりあけすけに カウンセラーさんに話しました。
そして、4~5日後くらいに、下記のようなアドバイスをいただきました。

rarejob_counseling_answers

私は、レッスン受講を習慣化させるためのアドバイスをお願いしていたので、レッスンを受ける際に選ぶといい教材、レッスン回数の短期的目標、自習で重点を置く学習メニューに関する助言を いただきました。

Writing...   
全くやってないわけではないのだけど、やり方が 気まま過ぎだった。
もっと 系統立てた英文書きを 取り入れていく。 〆(._.)メモメモ
1つの単語に対して3文英作文・・・ どこか、[場所] 作ろう。

7/20までに、+50回受講


こういう 期限付き目標を提示してくれるの、ありがたいです。
締め切りに追われるほうが、がんばれるタイプだし。
---今考えても、振替レッスン失効に怯えて 成績出し終えた後にガンガンレッスンしたのは ある種 素敵な想い出です。



 

しばの TOEICさんぽ 04/10 in 大宮

TOEICさんぽ、何とか コーナー続きました。。。
TOEIC、受けるからには 楽しみたい んで、英語と直接関係ないことでも 「お楽しみ要素」を盛り込みながら ひっそりと 継続受験をしていく所存です。 

今回、なぜ 埼玉を受験地に選んだかというと・・・

母校で受験したかった

---んです。
ただそれだけ。
不純な動機かもしれないです。
埼玉を選べば、もしかすると リニューアル後の母校の教場に 胸張って入れるかなぁ・・・なんて夢を見てみたり。

だけど、割り当てられた試験会場は、母校じゃなかった。
息子の中学~高校の同級生の一人が進学した 某理系大学。
こうなったら、Test Trip(試験ツアー?)です(´∀`)


受験票が来たら、交通手段を確認。
県外なので、交通手段(車 or 電車)と、日帰りできるか 前泊が要るかを 考えます。 
経路検索によると、アサイチの電車で水戸を出れば 日帰りできる距離。
車で、往復 高速道路利用ならば、 片道2時間弱(全く休憩なしの場合で)。

そして・・・・ 最終的に・・・・

前泊することにしました!
理由は ズバリ

一人にならないと 勉強しないから(;´・ω・)

 ☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆ ☆*゚ ゜゚*☆*☆*゚゜゚*☆*☆*゚ ゜゚*☆

娘2に アドバイザーになってもらいつつ、宿探し。
勉強は 極論、「宿の外」でも構わない、とにかく宿泊費を安く抑えたく、格安ホテルを検索。
カプセルホテルの料金は 魅力的だけど、悲しいかな 男性専用(涙) 
結局、土壇場で 【泊まれる健康ランド】に落ち着きました。

旅程です。 【 4/9(土)】

18時頃  自宅を出発

(常磐道)

19:50  夕食 @守谷SA
20:10頃 レアジョブ レッスン予約

(東京外環道、川口IC 下車)

21:15 宿泊地(駐車場)着
21:30 レアジョブ
22:00 チェックイン
22:30    温泉(^^♪
23:30 就寝

道中で、レアジョブを1コマ受けました。
途中 渋滞にはまっても 安全に(車を停めて)レッスンできるように、遅めの時間で予約。
健康ランドの駐車場で、iPhone+iPad(&TOEIC教材を印刷した紙)を駆使してのレッスン。
家の外レッスンでも、できるだけ Skypeの音質を落とさないようにするために、ヘッドセットは PC用の両耳・マイク部にスポンジ付きのものを使います(実際は、3極→4極変換アダプタと合わせて使う)。



今回の 宿泊地 です。 
試験会場近くの 安いコインパーキングを先に抑え、少し離れたところで、駐車場付きのところを 選択。
車での旅の宿は、「夜の駐車場所」も兼ねるので、入浴&お泊りすれば駐車場代はかからないのか、かかるけど割引が利くのか・・・などは、大事な要素。
今回泊まった場所は、駐車料金は かかりませんでした(^^♪ 

入湯料(基本料金) 810円
入浴セット(館内着とタオルセット) 520円
深夜料金 950円
-------------------------------------------------------------
宿泊費合計  2,180円

(注)館内レストラン各所は、 11amからの営業。朝ごはんは食べられない・・・
昼と夜は、かなり素敵なモノをいただけます。


道中の食事は・・・ 
今回は、車中食とか、コンビニのイートインが 多かったです。
車中で食べたのが 地元スーパーで買っていった コレで、
2016-04-09-19-55-25


旅程(2) 【4/10(日)】

4:50    起床
5:10 朝湯
5:50 公式6 練習テスト2の リスニングを解く
7:35    チェックアウト
8:00 朝食 @ミニストップの飲食場
8:30頃 東北道入り(川口ICより)

(東北道 岩槻ICで下車。R4)

9:08    芝浦工大付近の コインパーキング着。車内で練習テスト2 リーディングを解く。
10:40頃 芝浦工大へ
11:10頃 会場入り。ロビーで 練習テストの答え合わせや、復習。
11:45頃 試験室前 受付。 解答用紙表面マーク、復習の続き。トイレ(催してなくても、とにかく行く)
12:35~ 試験の説明、音テスト
13:00~15:01 試験(リスニング 46分)
  ~15:15頃 問題用紙&解答用紙回収、退室

15:40    コインパーキングから、出車。支払いシステムを把握できてなくて、ちょっと手間取る
16:15  コンビニ駐車場で、遅い昼食(塩バターパン完食。他は、おにぎりにした)

(R16を東に進む)

18:15頃 常磐道 柏IC

18:30 守谷SA内フードコートで 夕食

19:40頃 帰宅



健康ランドからチェックアウト後、試験当日の朝ごはんが ミニストップのイートインで、コレ。
2016-04-10-07-55-59
 
TOEICと 全然関係ないけど、 プレーンな塩パン を手に入れられたことに、大人げなく感動しながら 出先のコンビニで食べました。 
プレーンな塩パンを食べられて、とても幸せだったのだけど、私の おなかは あまり幸せではなかったです。
バター過剰摂取だったのかなあ、いつもより、トイレと仲良し。
「試験中に・・・特に、リスニング中に グルグルしたり、痛くなったら やばいなぁ」と思って、昼食抜き受験を決意。
トイレに行って中座→絶対的に不利になるから、TOEICって。
リスニング中に 大惨事になったら・・・ (考えたくもない)
幸い、試験中は ずっとおなかの具合も悪くならなかったです。 


帰り道、行きと同じ経路(東京外環 三郷経由)を使わなかったのは、「さいたまの変貌」を しっかり受け止めたかったからです。
母校も、東武線の駅や電車の車両も 雰囲気がすっかり変っちゃってたけど、旧大宮市は それ以上に 別世界になってたから。
変わったものだらけな中にいると、「わずかに残った変わってないもの」を見つけるまで なんとなく安心できない。
変わってないものが見つかりさえすれば、想い出の地の「イマ」を 楽しめるんだけどね。 
その作業を、R16をのんびり走りながら、した。
景観がすっかりかわってしまった、さいたま。
自分が水戸に来る前にあった建物や施設がまだ残っている、千葉エリア(野田、流山、柏)。 


さいたまでのTOEIC受験に、「次」があるかは わからないです。
これからは、通信制大学の授業で 東京に出る事のほうが多いから、昨年度までのノリでTest Tripを組めるかも 保証なし。
それでも、さいたま受験 楽しかったです♪ 
次回TOEIC受ける時も、たぶん 水戸を選ばないと思います。
 

[ Voice Blog ] An Empty Nester in My Family | 我が家の「空の巣症候群」な人

My son left home two weeks ago.
A month ago, he found a room to rent online before visiting a real estate agency.
It's all his decision.
I was going to give him a hand with his move.


When we got home from a real estate agency with my son's rent contract, my mother got upset.
She didn't like being left out in my son's room search.
It's clear that SHE would take the lead if we went on a room search with her.
Actually, she took the lead in my eldest daughter's moving two years ago, which caused my daughter a lot of trouble and depression.


My son and I discussed this matter and decided to let my mother handle most of his moving chores.
She became happy and willing after that, whereas my son got mentally exhausted.
It drives me mad to see my son just play along with his grandmother; it looks like a codependency between a grandson and a grandmother.
Still, he chooses to play along with her in order to prevent fights and disputes.


Recently, I've come to think my mother desperately wanted a son.
She might feel like raising her own son by meddling in MY son's affairs by saying, "I've been worried about him."
I don't agree with her, but I'll let her do what she wants.
I must be unconsciously playing along with her, too.


I know I don't need to play along with my parents anymore, but it's a child's ultimate pleasure to see his / her mother's happy face.
A child can bear any hardships in order to please his / her mother.
Children can even give up their future dreams or their true feelings for their mother's smile!


*・゜゚・*:.。..。.:*・゜ *・゜゚・*:.。..。.:*・゜ *・゜゚・*:.。..。.:*・゜

音が出ます。(PC、タブレット、スマートフォンに対応。音量注意)




和訳は 「続き」 をクリック!




 続きを読む
筆者。
通信制大学に通う 場末教員。デジタル機器の 人柱er。BIO詳細→https://t.co/0ORAVteKs5 (スマホ, タブレットの方はPC版を見て下さい)
読書記録場です。

来てくれてありがとう!
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

あの頃は・・・
テーマ別に分類。
livedoor 天気
RSSのURL
http://shibanchilog03.ldblog.jp/index.rdf


Yahooブログに当ブログをリンクしてくださる奇特な方は、「ブログリンク」のところに上のURLをコピペして入れてくださいね。
困った時の記事検索。
メール窓口。
  • ライブドアブログ